mutuellement

mutuellement

mutuellement [ mytɥɛlmɑ̃ ] adv.
• 1495; de mutuel
♦ D'une manière qui implique un échange entre personnes ou choses. ⇒ réciproquement. Les époux se doivent mutuellement fidélité et assistance. S'aider mutuellement. ⇒ s'entraider. « deux personnes qui disputent cherchent mutuellement à se couvrir la voix » (Montherlant).

● mutuellement adverbe D'une manière qui implique un rapport simultané et réciproque : S'aider mutuellement. ● mutuellement (difficultés) adverbe Emploi Employé avec un verbe exprimant la réciprocité, ce mot forme pléonasme. On dit s'entraider ou s'aider mutuellement mais non s'entraider mutuellement. ● mutuellement (synonymes) adverbe D'une manière qui implique un rapport simultané et réciproque
Synonymes :
- réciproquement

mutuellement
adv. Réciproquement.

⇒MUTUELLEMENT, adv.
De façon mutuelle. Synon. l'un(e) l'autre, les uns les autres. S'apprécier mutuellement; se rendre mutuellement service. Les époux se doivent mutuellement fidélité, secours, assistance (Code civil, 1804, art.212, p.40). Il est d'ailleurs si bon de s'épancher, de faire commerce de pensées, échange d'espérances; il est si nécessaire de se consulter mutuellement, de s'aider à vivre (AMIEL, Journal, 1866, p.103). Vous autres, vous avez aussi peur de moi, et moi, en un sens, j'ai peur de vous. Nous nous faisons peur mutuellement (BERNANOS, Joie, 1929, p.543).
Prononc. et Orth.:[]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1495 (J. DE VIGNAI, Mir. histor., 2e vol., f°22b ds GDF. Compl.). Dér. de mutuel; suff. -(e)ment2. Fréq. abs. littér.:602. Fréq. rel. littér.: XIXe s.: a) 1285, b) 770; XXe s.: a) 763, b) 591.

mutuellement [mytɥɛlmɑ̃] adv.
ÉTYM. Déb. XVe; de mutuel.
❖
♦ D'une manière qui implique un échange entre personnes ou choses. ⇒ Réciproquement (→ Amour, cit. 50; étayer, cit. 3; fraterniser, cit. 4). || Aidons (cit. 8) -nous mutuellement (→ Les uns les autres). || Les époux se doivent mutuellement fidélité et assistance (cit. 11). || Se surveiller mutuellement. || Ils se détestent mutuellement.
1 Ce plaisir reçu, ce plaisir donné (…) cette volupté plus grande encore de rendre heureux ce qu'on aime, de se suffire mutuellement, d'être nécessaire l'un à l'autre (…)
É. de Senancour, Oberman, LXIII.
2 (…) deux personnes qui disputent cherchent mutuellement à se couvrir la voix (…)
Montherlant, le Songe, I, V.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • mutuellement — Mutuellement. adv. Reciproquement. Ils s aiment mutuellement …   Dictionnaire de l'Académie française

  • mutuellement — Mutuellement, Mutuo …   Thresor de la langue françoyse

  • mutuellement — (mu tu è le man) adj. D une manière mutuelle. •   L ordre qui montre le plus naturellement de tous en quelle sorte elles [des lignes, dans un problème de géométrie] dépendent mutuellement les unes des autres, DESC. Géom. I. •   Hé ! mutuellement… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • MUTUELLEMENT — adv. Réciproquement. Ils s aident mutuellement. Ils se sont assuré leur bien mutuellement …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • MUTUELLEMENT — adv. Réciproquement. Ils s’aident mutuellement. Ils se sont fait mutuellement des concessions …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • mutuellement — adv., réciproquement : l on l âtro, lôz on lôz âtro, l ona l âtra, léz one léz âtre <l un l autre, les uns les autres, l une l autre, les unes les autres> (Albanais) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • couple adapté mutuellement — suderintoji elementų pora statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. matched pair of elements vok. angepaßtes Paar, n rus. согласованная пара элементов, f pranc. couple adapté mutuellement, f …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • Ensembles Disjoints — En mathématiques, deux ensembles sont dits disjoints s ils n ont pas d éléments en commun. Par exemple, {1,2,3} et {4,5,6} sont deux ensembles disjoints. Explication De manière formelle, deux ensembles A et B sont disjoints si leur intersection… …   Wikipédia en Français

  • Ensembles disjoints — En mathématiques, deux ensembles sont dits disjoints s ils n ont pas d éléments en commun. Par exemple, {1,2,3} et {4,5,6} sont deux ensembles disjoints. Explication De manière formelle, deux ensembles A et B sont disjoints si leur intersection… …   Wikipédia en Français

  • Guild Wars Nightfall — Éditeur NCsoft Développeur ArenaNet Concepteur …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”